深奥
18×18×2cm
¥50,000
Si prega di attendere 3-10 giorni per la consegna della merce.
La data di consegna stimata può variare a seconda del metodo di spedizione.
Possiamo consegnare in Giappone e negli Stati Uniti d'America. Se state pensando di acquistare al di fuori dei paesi di destinazione, contattateci tramite il modulo di contatto.
Le nostre aziende partner consegneranno il vostro lavoro in modo più sicuro.
Il prezzo include le spese di spedizione, i dazi doganali e le tasse.
Non si accettano resi e cambi dopo che l'ordine è stato effettuato. Valutate attentamente il vostro ordine prima di acquistarlo!
Nell'improbabile caso di un problema di consegna, vi preghiamo di contattarci utilizzando il modulo di contatto.
Tutte le opere sono uniche e non possono essere scambiate.
Si prega di notare che l'arrivo della merce può subire ritardi a causa di condizioni meteorologiche o disastri.
Il pagamento con carta di credito è disponibile
.
Accettiamo bonifici bancari tramite payy o pagamenti presso i minimarket solo in Giappone
.
Se si desidera utilizzare un metodo di pagamento diverso, si prega di contattarci utilizzando il modulo di contatto
.
Tutte le opere d'arte sono rigorosamente controllate dagli artisti e i nostri esperti di logistica si dedicano a rendere la vostra consegna il più sicura possibile.
Informazioni sull'opera.
(International shipping fee is included in the price)
黒い布をめくると、そこには銀河が広がっています。
大人になるほど、本当の気持ちや感情を分厚い布で隠して、平気なふりをして生きていると私は思います。
「でも本当の心の内側は鮮やかで、キラキラしていて美しい。」そんな感情をアートで表現しました。
めくれた隙間から溢れ出す光が、あなたを癒してくれると幸いです。
(L'opera può essere esposta così com'è).
💳 分割払いも可能です（手数料無料*）決済画面で「あと払い（ペイディ）」を選ぶだけ。
購入後にアプリで本人確認すると
「3回払い」に変更可能です。
月々のご負担を減らして、無理なく原画をお迎えいただけます。
※本人確認を行わない場合、翌月一括払いとなりますのでご注意ください。
*口座振替・銀行振込のみ分割手数料無料。
━━━━━━━━━━━━━━━
Peeling back the black veil reveals a galaxy within.
As we grow older, I believe we tend to hide our true feelings behind a thick protective layer, pretending to be fine.
But deep down, our inner hearts are vivid, sparkling, and beautiful.
I created this piece to express that hidden brilliance.
I hope the light spilling through the cracks brings you comfort.
(This piece is ready to hang as is.)
